Q-2, r. 45.1 - Rules of procedure of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement

Full text
57. The commissioner acts as a mediator and presides over the sessions. The commissioner’s role consists in facilitating communication among the participants, clarifying their points of view, identifying their disagreements, their needs and their interests, and exploring mutually satisfactory solutions with them.
O.C. 572-2018, s. 57.
In force: 2018-05-23
57. The commissioner acts as a mediator and presides over the sessions. The commissioner’s role consists in facilitating communication among the participants, clarifying their points of view, identifying their disagreements, their needs and their interests, and exploring mutually satisfactory solutions with them.
O.C. 572-2018, s. 57.